In its variety and generosity, Into the New World fashions poem-sized meeting places that invite us to be less divided from one another, less alone.